Congratulations to Pierre Menard, Real Deslauriers and their team at La Boite à Grains in Gatineau, QC on reaching the 30-year milestone. Pierre was one of the original partners when the doors opened in early march 1980. Industry friends, family and customers joined Pierre and his team on November 30 to mark the anniversary."..."
One of the major reasons La Boite à Grains has continued to grow over the three decades has been Pierre's willingness to change when needed, and grow when the opportunity presents itself. For example, the original store in the Hull area of Gatineau has had some physical changes over the years, including a major overhaul recently. Even the second La Boite à Grains store, which opened in 2005, didn't escape Pierre's scrutinizing. It recently underwent a little re-vamp to improve the customer flow within the store.
Pierre is encouraged with the way the natural health industry in Quebec has changed over the years, and how things are developing for the future. "The major change I see in recent times is the younger crowd (ages 20 to 35) coming into the store. There has been a mini-baby boom in Quebec the past seven or eight years, so we're getting lots of young families. But we're also getting many single people. Ten years ago, this segment represented about 10 per cent of our business. Today, this age group makes up about 22 per cent of our customer base."
Pierre is confident the hard work of himself and other long-time industry people has contributed greatly to the current growth and interest in the natural health sector. "The words we know and promote – organic, fair trade, buying local, ecological, biodegradable, low foot print on the environment – these are more than words to this group of young people. They don't just know them... they live them. It has become a part of their value system. They really get it and believe in it like we first did 30 years ago ...and this is great news for our planet and our business." •
La Boite à Grains is just one of the many health foods stores in the Ottawa region which is creating news. In the March-April issue of CNHR, we'll be reporting on the changes, expansions and innovations of retailers on both sides of the Ottawa River, including an expanded feature on La Boite à Grains. •
News, Views and Happenings in the world of Canadian Natural Health.
• Launch your new products
• Support your sales team
• Be visible as stores re-focus and re-charge
• Stake your position in the “new normal”
• Reach more stores – from coast to coast
• Introduce your company to new potential customers • Combine CNHR’s print, video and podcast options
Retailers want to see more of your new products. So, we’re making it easier for you and them.
Introducing our new Product Profile Package: a three-pronged way to reach retailers by combining print, video and podcast. You get all three!
PRINT: Claim a spot on CNHR’s Product Profile pages, mailed to health food stores coast to coast, and read by over 10,000 retail store buyers, owners, managers and staff.
VIDEO: This is new for CNHR – video product reviews. You’ll get a 30 second review of your product with product image and voiceover. Five products per video, then e-blasted to CNHR’s database, to be shared among staff and with the store’s customers.
PODCAST: Also a new feature. Your product will get a mention on the New Products portion of the popular CNHR News Podcast, hosted by CNHR editor Bruce Cole and Deane Parkes. Your company name, product name, a couple of lines, followed with your company contact information.
Three-platform exposure for your new products, delivered by CNHR, the trusted source of industry information retailers have counted on for 24 years. Three platforms for $699.00
Contact Candace Sicari for more information: email@example.com , 705-209-9280 Deadline for the Sept/Oct issue is July 31